Prevod od "да сам му" do Slovenački


Kako koristiti "да сам му" u rečenicama:

Не би остао у послу ни 10 минута, кад би знали да сам му помогао.
Ob tem razpoloženju proti Docu bi takoj izgubil posel, če bi izvedeli, da mu pomagam.
Да сте рекли да сам му далеки рођак, не бих био у овој каши.
Če bi povedala, da sem mu bil daljni sorodnik, ne bi sedaj bil v tej kaši.
Чини се да сам му ја данас први.
Kaze, da sem njegova prva zrtev danes.
А и да сам му рекао, не би поверовао.
Tudi če bi mu povedal, mi nikoli ne bi verjel.
Кажи стрицу да сам му вратио камион.
Opomni strica, da sem vrnil tovornjak.
Мислим да сам му сломио вилицу.
Zdi se mi, da sem mu zlomil čeljust.
Сајрус зна да сам му дала диск.
Cyrus ve, da sem mu dala disk.
Реците му да сам му то рекао.
Povejte mu, da sem to rekel.
У ствари ми је рекао да сам му ја била истинска љубав.
Rekel je, da sem bila jaz njegova prava ljubezen.
и одбјегли кажњеник који каже да сам му рекао да се убије.
In pobegli ubežnik, ki pravi, da sem mu naročil naj se ubije.
Бојим се да сам му можда поломио вилицу.
Bojim se, da bi mu lahko zlomil čeljust.
Био је хладан, прорачунат, никад ми није рекао да ме воли, нити да сам му драг.
Bil je hladen, preračunljiv, nikoli mi ni rekel, da me ima rad, niti da ga skrbi zame.
Само желим да сам му то могао рећи док је још био жив.
Želim si le, da bi mu to lahko povedal, ko je bil še živ.
Нисам срео никога ко би стварно веровао... да сам му довољан.
Nikoli nisem poznal nikogar, ki bi verjel, da sem popoln tak, kot sem.
У мом пијаном стању, мора да сам му грешком дао Пемину слику.
V moji pijanosti sem mu očitno dal Pamino fotografijo.
Не би отишао да сам му рекао истину.
Ne bi odšel, če bi vedel resnico.
Мисли да сам му украо сродну душу.
Misli, da sem mu ukradel sorodno dušo.
Да сам му узела овај мач.
Da sem mu vzela ta meč.
Рекао је да сам му убила пса.
Rekel je, da sem mu ubila psa.
Позови Анатолија и реци му да сам му оборио рекорд.
Pokliči Anatolija in mu povej, da je premagan.
Реци свом оцу... да сам му рекао:
Povej svojemu očetu. Da sem mu rekel: "Dobrodošel doma".
Рекао је да сам му потребан. Да би направио бољу Америку, чистију.
Rekel je, da me je potreboval da bi boljši Ameriko... čistilec enega.
Толико да сам му сломила нос.
Tako močno, da sem mu zlomila nos.
Зашто мислиш да сам му рекао да дође код тебе?
Zakaj pa misliš, da sem mu dal ta naslov?
Ни не зна да сам му га украо.
Sploh ne ve, da sem ga ukradel.
Мисли да сам му крао живот, уништио га што говори о његовом поремећеном уму.
Misli, da sem mu ukradel življenje. Kar kaže na disociativno duševno motnjo.
0.63706493377686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?